Latgaliešu folklora


Ekspedīcijas
Foto galerija
Videotēka
Teiceju reģistrs
Vācēju reģistrs
Šifra atslēga
Publikācijas
Pētniecība
Folkloras žanri

 




Dziesmu folklora - Apdziedāšanas dziesmas
10-T8-V4-Da10
Apdzīduosim Juoni,
Boguotu tāva dālu.
Jam naudenis nikod natryukst,
Ni spaleiša karmanā.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da9
Atbrauca svuoteņš ar vīnu ūsu,
Vysys sīnys izbaksteja.
Lela Dīva žielesteiba,
Ka svuočenis nanūdyure.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da8
Pele zornys dadzynova,
Nu cauruma caurumā.
Tei beja tei meiteņa,
Kas sēd iz tuo styura galeņa.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da7
Kura iz pulka smukuoka, pryšuoka,
Kai rūzeite, mogoneite tik pi golda zīd.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da6
Svuots vēļ sēd i kabrejās, i kuolejās,
Ka jis boguots svuots.
Kaidys tī jau rogovys īdūtys,
Kai zornys karojās.
Grūži kai cyukys zornys.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da5
Kuo tys svuots breinavuos,
Ni jam zyrga, ni jam soglu,
Ni jam lobys ījūgšonys.
(Auleja 2013)
10-T8-V4-Da4
Ūzuls, ūzuls, bārzs, bārzs,
Kas tī sēd golda galeņā?
Tī nabeja ūzuls, bārzs,
Tī bej` legavaiņa svuots/svuoča.
(Auleja 2013)
10-T6-V4-Da3
Vysi pisa boguotūs,
Kas piss tūs nabogūs.
(Auleja 2013)
10-T6-V4-Da2
Vysi leli, vysi leli,
Kuo tys čorta mozeņais.
Navar vairs kuojis viļkt
Nu tuos leluos bezdiešonys.
(Auleja 2013)
10-T6-V4-Da1
Cik ryža, skaista myus Staseite,
Kai tei saulis meitineite.
(Auleja 2013)
02-T6-V4-Da55
Pyrzdams gaileits loktā lēce,
Nu byus mīžu vasareņa.
Gaiļs nūkryta nu laktenis,
Nava mīžu vasarenis.
Cuoli leli, cuoli mozi,
Lositēs puļceņā.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da54
Čī - čī, Aneit,
Tuo tev i vajaga,
Kam vedi puiškynus
Zam rūžu kryuma.
Uozeiši, kazenis
Mizenis grauze.
Aneite puiškynam
Muteitis deve.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da53
Byus pūli, byus pūli,
Byus pūleiši ituo golda golā.
Izdzēre Stepons
Divpadsmit gluožu.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da52
Ontonam lels vādars,
Kai zaldata barabans.}2x
Pīcys vāzys saspuņdēja,
Ros trešam(i) nadaguoja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da51
Nasalīlej tu, Ignateņ,
Nikas teve nasavēre.
Buozsim cepļa caurumā,
Nu pakalis ruomeisim.
Buozsim cepļa caurumā,
Nu pakalis kastrēsim.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da50
Ontonam plyks pakauss,
Juolīk viersā maizis luopsta.
Lai juo motu naradeja,
Lai blusenis nalaksteja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da49
Rozoleite cīmatā,
Īraudzeja puišu.}2x
Pa cīmatu staiguodama,
Sovys dzīsmis dzīduoja.}2x
Atsēdi, puiseit, pasaver iz mane.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da48
Kas tys valns par skrauči beja,
Kas Stepanam biksis šyva?
Obi storys lobys beja,
Obuoli da ceļu beja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da47
Tei Aneite līlejuos,
Ka jei lela audiejeņa.
Ījauž vīnu skaistu rokstu,
Ūtrys vysai naizadeve.
Atīt muote pasaver,
Pajam slūtu, dzen jū uorā.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da46
Tai Mareitei grīzti moti,
Kai tom myusu kucānam.
Kucānam pīdarēja,
Tev, Mareit, napīdar.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da45
Ignateņš, nabadzeņš,
Tupu vīn(i) atruopoj.
Tupu vīn(i) atruopoj,
Celim golus nūpleisdams.
Atruopuoja da meitinis,
Tei jū īkšā naīlaide.
Škic pa celi, škic paceli
Tu, Ignateņ, leiks da gols.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da44
Apsapyrda tei Aneite,
Piec peirāga snīgdamuos.
Lelu kaunu padareja,
Myusu muojis saiminīkam.
Saiminīks nūsasyrda,
Jū par lūgu izlūceja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da43
Tī puiškyni līlejuos,
Ka jī leli bagaturi.}2x
Zalta stuņdinīks par kuorti,
Vacuo, ved iz škeisteitov`.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da42
Es skotūs, es verūs,
Kū tī muni cuoli losa.}2x
Puiškinam(i), nabogam(i),
Vutu kule pabyruse.}2x
Vutu kule pabyruse,
Piec meiteņu lyukuojūt.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da42
Tys Ontons līlejuos,
Ka jis lels bagaturs }2x
Zornu biksis, pyušļa kraklys,
Mīzeļnīka capureite. }2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da41
Aneite šurp braukdama,
Veiru slēdze tīneitē.
Lelu kaunu padareja,
Atsavēle pakaļā.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da40
Tei Mareite līlejuos,
Ka jai daudz puišu beja.
Nasalīlej tu, Mareite,
Vacais kačs atsavylka.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da39
Lela, rasna krystamuote
Sīka vītu izgulēja.}2x
Sīka vītu izgulēja,
Pa mežim pastaiguoja.}2x
Staigoj, buobeņ, nestaiguoj,
Teve puiši nasavēre.}2x
Ej iz sātu pasarūzi
Pret sovim(i) syvānim.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da 38
Atsasēde tei Geleite
Pī tuo lūga stendereiša. }2x
Ād i dzer tu, Geleite,
Nasaver pa lūdzeņu.}2x
Ļubaunīka dvēseleite
Abpus gaisu lydynuoja.}2x
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da38
Nasaprīcoj tu, Andreit,
Jaunajā omotā.
Vysys bādys, vysys raizis,
Sagaidomys nuokūtnē.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da37
Vysi varim prīcuotīs,
Ka Vaļuks saguodnīks.
Jis ar sovu loukū mēli,
Izraun dalis koč nu eļnis.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da36
Tī vetuorsti līlejuos,
Ka jī leli bagaturi.
Zornu biksis, pyušļa krakli,
Meizaļnīku capureite.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da35
Taneitei, muoseņai,
Buļbu teirums nalaseits.
Kam tu sovus struodnīceņus,
Pa halturkom rozlaiduse.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da34
Ir tai myusu Vaļai čierīņs
Kamandavuot traktoristus.
Ka naklausa jī ar lobu,
Teik pa ausi vai pa moku.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da33
Pasaver tu, Jezup,
Aiz styureiša darbneicā.
Tovi puiši kartys spielej,
Par remontu nadūmuoja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da32
Oļgerts soka: "Turīs, Juoneit,
Vēļ tu vari reisā braukt.
Divi litri trejatā,
Tys jau myusim teirs kai nīks."
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da31
Tys Jezups līlejuos,
Ka jis voda kačagaru.
Nu tūs lelūs, malnūs dyumu,
Aizkvāpuši daguneni.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da30
Kur, Erik, tu niu jiemi
Icik lobus muzikantus?
Pyute tauri, sita bungys,
Taktī pyrda pauteņūs.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da29
Tys izroka,
Vaidam Butlers līlejuos,
Lendžūs oku sataiseit.
Roka, roka - pūds pi cyuku klāva.
Mozi, vaci budzuonīši
Pasadzers nu leluo pūda.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da28
Vaci puiši saleiduši,
Sausa bārza stimbeņā.
Kai papyute zīmeļvieji,
Vysi suoka bubynuot.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da27
Kombaineri brauc iz prīšku,
Nasaver, kur graudi bierst.
Puse mīžu bukurā,
Ūtra puse palavuos.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da26
Traktoristi guļ iz lauka,
Gurču dūbi rušynoj.
Golu golā palyks bešā,
Ni jim klietī, ni jim kešā.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da25
Nūmiers ganeņš bāduojuos,
Mozu olgu sajimdams.
Voi tī beja nadaraksteits,
Voi par daudz īturāts.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da24
Myusu cīma slauciejenis,
Lela dorba dareituojis.
Ar cimdim gūvis slauce,
Ar sokumim vītu taisa.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da23
Paureišam, bruoleišam,
Treis celeni par vādaru.
Vīnu ceļu kungi brauce,
Ūtru kungu sulaineiši.
Pa trešū šofereiši
Kačigarkai ūglis vede.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da22
Pasaskoti tu, Kukuļ,
Kaida dzeive kolhozā.
Gūvs īkryta drenu gruovī,
Astis uorā naredzēja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da21
Fedja –
Myusu Fedja līlejuos,
Ka jis lels brigaders.
Cikom škiuņam durys lyka,
Suni fermu rozvolkuoja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da20
Klietnīki, myusu lobi
klietnīceni,
Lelu dorbu padareja.
Kod samola švakus mīžus,
Teli pliutēja bez gola.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da19
Pasasmej tu, Nadzeit,
Par kolhoza mīžu lauku.
Rudzu vītā ūsnis auga,
Leidz pošom padusem.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da18
Līlejuos myusu Lila,
Ka jei lela šiviejeņa.
Šyva, šyva lyndraceņus,
Izašyva bārnu biksis.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da17
Kolhoznīki sāklu prosa,
Kur Siļveitei sāklu jimt?
Vysa sākla teirumā,
Veļdrētīs veļdrējuos.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da16
Paļdis soku Māreitei,
Par lobū uorstiešonu.
Kai īdeve vacys spricis,
Vaca šņaba sagristēja.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da15
Dišpičers bāduojuos,
Kur šoferi palykuši.
Vīns pi gluozis,
Vīns pi bryutis,
Trešais gruovī apsaguozs.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da13
Gruomatvedis līlejuos,
Ka juos lelys raksteituojis.
Nu tuos leluos roksteišonys,
Lela noba palykuse.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da12
Vysi sacej', vysi sacej',
Ka byus myusim nalobs prīšknīks.
Taidu prīšknīku dabojūt,
Žāļ cytim verūtīs.
Myusu prīšknīks zolids, galants,
Naudys raušonā jam talants.
Traktoristi, laukstrodnīki,
Tagad sajem lelū rubli.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da11
Re, kur slave, re, kur slave,
Kai tam myusu agronomam.
Pīci mīžī teirumā,
Vuorpys viņ leiguojuos.
Aizauguši bīšu lauki,
Nanupļautais timuoteņš.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da10
Lelkungam vielējam
Lelu kuplu laimi,
Ilgus godus nūdzeivuot,
Lai aug ogurči.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da9
Lai mirdz prīki, lai skaņ smīkli,
Šudiņ jiusu vokorā.
Vālam spāku, veseleibu,
Turpmuok dorbā struoduojūt.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da8
Dzīšmu deļ lobi ļauds,
Īnaideņa nacelit.
Dzīsmis beja nūdzīduotys,
Na nu myusu sacarātys.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da7
Tei Ingūna bāduojuos, Kur cik mozi izslaukumi. Puse gūvu puorslaucīnis, Ūtra puse jaloukuos.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da6
Sivāni asti grīze, Aiz prīkim dancojūt. Lai dancoj kūpiejenis Šūvokor puļceņā.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da5
Tu, Juoneit, lobs cylvāks, Moš redzieji munu keili. Munam keiļam siermi sori, Divi bombys pakaļā.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da4
Edgars daudz nastruoduoja,
Kod atguoja sīna laiks.
Prese sīnu nūpresēja,
Izkapts zuoli nūpļuove.
Traktors vēļ švakuok,
Kod atguoja ražys laiks.
Treis kombaini kiule,
Divi stuov bez riteņu.
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da3
Šudiņ taida svātku dīna, Lūpkūpieju dorbā nav. Nasasatraucit, mīlī ļauds..
(Lendži 2013)
02-T6-V4-Da1
Neļa breinuos, daudz bej sīna,
Parkū tikai luose pīna?
Mauruos gūvs, kam lūpu muons,
Tys nav sīns, bet tikai plāns.
(Lendži 2013)
02-T11-V6-Da3
Kur, Aneite, taidu jiemi?
Kur tev taids(i) gadejuos?
Es byut taidu pasmāluse
Takūšā(i) upeitē.
(Lendži 2013)
02-T11-V6-Da2
Kur, Aneite, zuolis jiemi,
Ar kū byudus maļavuot?
Rēzeknē, kabakā,
Vacuo žyda kadakā.
(Lendži 2013)
02-T11-V6-Da1
Līlejuos, ka jis lels bagaturs,
Praudys puika nadabuoja,
Vycjašnīka daguneņu.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da54
Lela, rasna vediejmuote
Pyura vītu izsiedēja,
Seika vītu izgulēja.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da53
Saiminīce maņ praseja,
Kur byus jimt maizis kvašni.
Vediejmuotei lels vādars,
Tur byus loba maizes kvašne.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da52
Žydi viņ, žydi viņ –
Leigavai panuoksnūs.
Kai nabeja žydim byut,
Žydu drēbis mugorā.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da51
Nasalīdz tu, svoteņ,
Ka ar mani nagulieji.
Vysu nakti kai suņs rieji
I vēļ kuoju viersā cieli.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da50
Svuoteņš brauce svuoteņūs,
Sīvu slēdze klieteņā.
Redz, kur kaunu padarēja
Atsanese pakaļā.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da49
Ko tī myusu kači ņaud
Zam gaļdeņa saleiduši.
Svuoteņam, nabogam,
Vutu kule pabyruse.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da48
Vīngalīši tymsi ļauds,
Myusu Dīva napazyna.
Pārkiuņs spēre, zibiņs škēle,
Jī ar dasu kristejuos.
Īraudzeja malnu kači,
Soka – miusu pesteituojs.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da47
Vysi cyti kai tī cyti,
Kam tū mozū leidza vede.
Jis ar sovu bezdiešonu
Vysim kaunu padareja.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da46
Tys Juoneits līlejuos,
Ka jam zalta stuņdinīks.
Vaca veize kabatā,
Auklys viņ koruojuos.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da45
Tei Aņneņa gonūs guoja,
Muolu nese kuleitē,
Atsasāda pi akmiņa,
Iztaiseja ciļvieceņu.
Kaimiņ` Juoņs gudrys beja,
Tys īlyka dvēseleiti.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da44
Lidejai, muoseņai,
Skolu peita prīšņa beja.
Myusu puiši dasadyure,
Skoli viņ sagrabēja.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da43
Šys Juoneits maņ vaicuoja,
Kur te ira meitu muoja.
Es, babeņa, gudra beju,
Paruodieju cyuku klāvu.
Cyuka soka: ru-ku ru–ku,
Juoneits soka: nu ka, nu ka.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da42
Anneņai, muoseņai, pa nemecki
Moti cierpti.
Pa nemecki moti cierpti,
Vuts pa viersu šarstavoj.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da41
Tu, Pīter, lobs cylvāks,
Es tev slykta navieleju: –
Ceļa molā lelu čupu,
Obi rūkom izpličuot.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da40
Juoneišam plotys acis
Kai tam pūra stykutam, –
Kuorkli, kryumi izplyukuoti
Pēc meiteņu dzanūtīs.
(Lendži 2013)
05-T12-V3- Da59
Elis muote līlejuos:
Čaklu meitu izaudzieju.
Vīna poša bīšu vogā,
Tei palyka naravāta.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da58
Izlos’, Andreit, leigaveņu,
Izlos’ lobu dzīduotuoju,
Kura loba dzīduotuoja,
Čakla dorba dareituoja.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da57
Boguots tāvs slynku meitu
Sudobrā kaldynova,
Sudabreņš viņ speidēja,
Poša graša namoksova.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da56
Mīļoj, mīļoj, Pītereit,
Leidz pošam vacumam.
Tevis dieļ leigaveņa
Atstuoj tāvu, muomuleņu.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da55
Mežmalīšim vīgla dzeive,
Vīgli dorba padareja;
Iudiņs bārnus izšyupova,
Cyukys duorzu izravēja.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da54
Man muoseņa pasaceja:
Bruoleit, meitu namīļoj,
Tev ir vīna leigaveņa,
Kuru ir juomīļoj.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da53
Tu, muoseņ, slynka esi,
Nikas tevi napajims,
Zierniukleiši apsakuorušs
Pa vysom sīneņom.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da52
Tev, muoseņ, pluons pruoteņš,
Bikšu pīšyut namuocieji,
Tik muocieji pasavērt,
Kas ir bikšu kabatā.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da51
Juoneišam, bruoleišam,
Treju uodu zuobaceni
Suņa uodys, kaķa uodys,
Aizpārnejuo kumeleņa.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da50
Vabalīši tai gulēja,
Kuojis prīdē atspāruši;
Jauni puiši vylnu cierpe,
Vacī lyka skaleņā.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da49
Nasaprīcoj, tu, muoseņ,
Teve puiši napajims.
Teve puiši napajims,
Tevi pamess zuoperī.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da48
Iļzeitei, muoseņai,
Lela bāda nūtykuse:
Blusa cici roskūduse,
Vysu ašni izdzāruse.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da47
Mareņai, muoseņai,
Pylni piersti gredziņteņu;
Pylni piersti gredziņteņu
Pylni kuorkli šyupeleišu.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da46
Līlejuos tei Aņneņa,
Ka jei lela boguotneica.
Vīna poša kapeiceņa,
Tei pi čūksta pīlypuse.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da45
Man patyka mīžu dryva
Ar vysim okūtim;
Man patyka oruojeņš
Smiļkšainom kuojeņom.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da44
Atbraukuši leiksneiši
Veina viņ (i) pīpraseja;
Stiliņgē malna kēve,
Veinu viņ (i) tacynoj.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da43
Nav ni vīna loba puiša
Vabalīšu nūvodā;
Vysi taidi auna pīris,
Brandaveina dzāruojeni.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da42
Niuļ mes suoksim,
Niuļ mes suoksim
Kuozinīkus apdzīduot,
Kuram vainu redzēsim
Par tū skali dzīduosim.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da41
Caur kumeņu pasavieru,
Kaidi ļauds ustobā;
Kuozinīki ūstobā
Lūceit lūka volūdeņu.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da40
Marijame Iubulina
Kruosuotim vaidzenim;
Ar cymdim dorbu dora,
Caur capuri liukuojās.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da39
Vereitei, muoseņai,
Div spūleitis ozūtē;
Ot tod puišim dorba byus
Par vokoru rytynuot.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da38
Konstaņcei, muoseņai,
Bolta maize ozutē;
Ni tuos ēde, ni man deve,
Puišus viņ kairynoj.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da37
Vosleitei muoseņai,
Zvaneņš ciču galeņā;
Kod puiškini lavejuos
Tod zvaneni skanejuos.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da36
Šur braukdamys leiksnītis
Pūgu saini pūgovuos.
Myusu puiši braši beja,
Vysys pūgys izpūgova.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da35
Vabalīšim pliki ciertu
Lineikā i sādādama;
Ni jaunu grūžu, ni puotagys,
Ni jauna loba kumeleņa.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da34
Vabalīši, rempuleiši,
Pi kumeļa tupis lyka;
Leiksnīši, braši puiši,
Stuovus lēce kumeļā.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da33
Nav ni vīna loba puiša
Vabalīšu nūvodā;
Vysi taidi vyndys spaini
Nūsystim kimenim.
(Vabole 2013)
05-T12-V3- Da32
Leiksnīšūs bolta koza
Dobūlā(i) ganejuos(i);
Vabalīšu siermais uozs
Lipu viņ kustynoj.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da31
Joneišam(i), bruoleišam(i),
Suņa uodys zuoboceņ`; 2x
Kai jis guoja pogolmā(i),
Vysi suni viersā lēce.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da30
Vysi brauce, vysi brauce,
Kura valni mazuok brauce;
Vysiem kaunu padareja
Ar tū mozū pirdīneņu.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da29
Jauna vysta atsasēde
Vacys vystys perieklī.
Byus radzāts, byus dzierdāts,
Kai tūs cuoļus izvoduos.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da28
Muoseņai Aņneņai
Susekļeiša navajag:
Pošā golvys videņā
Vuorna taisa periekleiti.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da27
Tu, muoseņ, slynka esi,
Nikas teve napajims,
Ziernekleiši apsakuoruš`
Pa vysom sīneņom.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da26
Tev, moseņ, pluons pruoteņš,
Bikšu pīšyut namuocēji;
Tik muocēji pasavērt,
Kas ir bikšu kabatā.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da25
Juoneišam bruoleišam
Treju uodu zuobaceni;
Suņa uodys, kaķa uodys,
Aizpērnejuo kumeleņa.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da24
Vabalīš` tai gulēja -
Kuojis prīdē atspāruši;
Jauni puiši vylnu cierpe,
Vacī lyka skareņā.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da23
Nasaprīcoj tu, moseņ,
Teve puiši napajims;
Teve puiši napajims,
Teve pamess zuoperī.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da22
Iļzeitei, muoseņai,
Lela bāda nūtykuse,
Blusa cici rozkūduse,
Vysu ašni izdzāruse.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da21
Mareņai, muoseņai,
Pylni piersti gredziņteņu;
Pylni piersti gredzinteņu,
Pylni kuorkli šyupeleišu.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da20
Līlejuos tei Aņneņa,
Ka jei lela boguotneica:
Vīna poša kapeiceņa,
Tei pi čūksta pīlypuse.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da19
Man patyka mīžu dryva
Ar vysim okūtim;
Man patyka oruojeņš
Smiļkšainom kuojeņom.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da18
Atbraukuši leiksnīši,
Veina viņ(i) pīpraseja;
Stiliņgē malna kēve,
Veinu viņ(i) tacinoj.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da17
Nav nivīna loba puiša
Vabalīšu nūvodā;
Vysi taidi auna pīris,
Brandaveina dzāruojeni.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da16
Niuļ mes suoksim,
Niuļ mes suoksim,
Kuozinīkus apdzīduot;
Kuram vainu redzēsim,
Par tū skali dzīduosim.
(Vabole 2013)
05-T12-V3-Da15
Caur kryumeņu pasavieru,
Kaidi ļauds ustobā:
Kuozinīki ustobā,
Lūceit lūka volūdeņu.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da14
Juoneišam(i), bruoleišam(i)
Suņa uodys zuoboceņ`, 2x
Kai jis guoja pogolmā(i),
Vysi suni viersā lēce.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da13
Vysi brauce, vysi brauce,
Kura valni mozuok brauce;
Vysim kaunu padareja
Ar tū mozū pirdīneņu.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da12
Jauna vysta atsasēde
Vacys vystys perieklī.
Byus radzāts, byvs dzierdāts,
Kai tūs cuoļus izvoduos.
(Vabole 2013)
05-T2-V1-Da11
Muoseņai Aņneņai
Susekļeiša navajag:
Pošā golvys videņā
Vuorna taisa pereklieti.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da10
Es savam brūtgānam
Ļaunu vārdu nesacīšu:
Visu nakti man atļāva
Ar pipeli spēlēties.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da9
Ko lielies, vedējmāte,
Ar to savu vedamo –
Peža šķība kā kūtiņa,
Kūsis skrandās sabakstīts.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da8
Brūti veda vedējiņi
Kūsī nagus iecirtuši.
Bāliņš stāv pakalnī
Pipelīti slaistīdams.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da7
Es atvedu bāliņam
Brīnumskaistu līgaviņu –
Trīs podziņas pie pīzdiņas
Visas saka tingu tangu.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da6
Brālītim sievu vedu
Kūša spalvu turēdama.
Viena pate kūša spalva
Deviņiem žuburiem.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da5
Pirda mana vedekliņa
Pār pagalmu tecēdama:
Dēli būs, ne meitiņas,
Sprogainām galviņām.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da4
Vīra māte gauži raud,
Vedekliņu ieraugot:
Pati bija zema resna,
Šķība priekša, pakaļiņa.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da3
Tā Anniņa smuka meita
Par visām meitiņām:
Sarkans kūsis šekumā
Kā uguns zvērojās.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da2
Sen, Anniņa, es zināju,
Ka tev tāšu petenīte.
Man ādiņu pipelei
Kā kasīti nokasīja.
(Vabole 2013)
05-T6-V2-Da1
Trīnītei pīzda svila,
Zilu guni zibsnīdama.
Pēterītis dzēst(i) skrēja,
Pimpi nesa rociņā.
(Vabole 2013)
02-T16-V2-Da39
Tys Juoneits kuozuos brauce,
Dūmoj meitys nūbučuos.
Bučoj cepļa caurumeņu,
Na tūs myusu meitineišu.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da38
Šis Juoneits līlejuos,
Ka jam beja duorgys drēbis.
Vakar muote pušnuotivi
Korkla myzā nūkruosuoja.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da37
Atsasēde tys Juoneits
Pošuos sūla meitovuos.
Caur tom sūla meitaveņom
Izakuore naškeists gors.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da36
Juoneišam lela golva,
Kai tam Bolvu ierzeļam.
Uz Bolvim, uz Bolvim,
Uz tim Bolvu ierzelim.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da35
Šei muoseņa līlejuos,
Ka je dzeivoj gorodā.
Kasreiteņu buļbu bļūda,
Prīcuojuos, ka gorodā.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-D34
Šys Juoneits kuozuos brauce
Pa pūliski luodējuos.
Cierpe motus, dzyna buordu,
Švakcu grīze gradzynā.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da33
Še muoseņa līlejuos,
Ka juos suknei daudzi pūgu.
Vairuok myusu cyukai ciču
Nakai tovai suknei pūgu.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da32
Šei muoseņa līlejuos,
Ka jai beja duorgys drēbis.
Šaidi taidi dīga goli
Ap cičim apstaipeiti.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da31
Šei Līneite līlejuos, ka
Jai ir loba prīška.
Myusu puiši dasadyure,
Skuoli viņ sagrabēja.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da30
Šei meiteņa mežā guļ,
Kuojis prīdē atspāruse.
Lelī puiši vylnu cērpe,
Mozī lyka skaleņā.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da28
Vediejmuote līliejuos,
Ka jei labi guliejuse,
Ka jei labi guliejuse,
Sylta dasa kuojstarpē.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da27
Šei Māreite
Krista ceļu ruopim ruopa,
Ar puišim pyuneitē. Ata-ata.
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da26
Tei Staseite līlejuos, Ka juos suknei daudzi pūgu. 2x
Vairuok munai cyukai ciču, Na kai tovai suknei pūgu. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da25
Valeitei, muoseņai, Iz celeņa radeibenis. 2x
Pi akmiņa guni kiure, Kūrpē sylda iudisneņ. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da24
Pīters brauce kuozeņuos, Dasu sātu sataiseja, 2x
Cikom pats pa kuozom, Suni sātu izvolkuoja.2x
Suni sātu izvolkuoja, Ubogs blīnus nūlaseja.2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da23
Nasalīdz tu, Juoneit, Ka ar mani nagulieji. 2x
Vysu nakti kai suņs rieji I vēļ kuoju augšan cieli. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-D22
Īsapyna bolta vysta Palākuos(i) pokuluos. 2x
Īsapyna myusu muosa Sakstagola ubogūs. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da21
Es pīsoku tev, Juoneit, Tu maņ zūbu naparuodi. 2x
Ka pajimšu grebļa vāzu, Izbadeišu strebļa myuli. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da20
Ka tu taids i runuotuojs, Tev caurums pakaļā. 2x
Brauc iz sātu, kuop iz cepļa, Luopej sovu caurumeņu. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da19
Vereitei i plotys acs, Na pa Dīva lykumam. 2x
Kryumi, kuorkli izpliukuoti Piec puišim(i) skraidejūt. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da18
Cytom meitom svuoti brauce, Es pa prīšku maļdejūs(i). 2x
Es pa prīšku maļdejūs, Maņ pyrmai gadejuos. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da17
Kur, Vaļden(i), taidu jiemi, Kur tev taida gadejuos(i). 2x
Es byut taidu pasmāluse Takūšā(i) upeitē. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da16
Vaļdeņš meitu sejuotuojs I viejeņa laidiejeņš. 2x
Niu pošam(i) dasaguoja Nu sānolu leigaveņa. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da15
Svuoteņš brauce svuoteņūs(i), Sīvu slēdze klieteņā. 2x
Redz, kur kaunu padareja, Atsanese pakaļā. 2x
(Lendži 2013)
T16-V2-Da14
Vysi puiši meizt muoceja, Juoneits viņ
namuoceja.2x
Cyti meiza stuovādami, Juoneits meiza
sādādams. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da13
Tu Juoneit(i) lobs puisiets, Es tev gryuta dorba naīdūšu. 2x
Izpliciesi kača čupu Ar obom(i) rūceņom.2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da12
Vediejmuote gryuta buoba, kū tu brauci kuozeņuos. 2x
Vajadzēja sātā atsarast, na iz kuozu atsanest. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da11
Tei Anneņa gonūs guoja Muolu nese kuleitē. 2x
Atsasēde pi akmiņa, Sataiseja ciļvieceņu. 2x
Kaimiņpuiši lobi beja, Tī īlyka dvēseleiti. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da10
Tei muoseņa līlejuos, ka jai beja duorga kleita. 2x
Šaidi, taidi dīga goli ap cičim(i) apstaipeiti. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da9
Tei Valeite līlejuos, ka jei beja skuorda prīška. 2x
Myusu puiši dasadyure, skuodi viņ(i) sagruobuoja. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da8
Jureišam(i), bruoleišam(i) treju uodu zuobaceni. 2x
Suņa uodys, kača uodys, pārnejuo kumeleņa. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da7
Kū tī myusu cuoli losa, Pagaļdē(i) staiguodami. 2x
Valeitei, muoseņai, Vutu kule pabyruse. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da6
Oi, oi, tu, Pīter, kaida slave tev atguoja. 2x
Piertī buobu nūmušieji ar pīcim(i) biernenim. 2x
Buoba byutu ka tei buoba, kur tuos pīcys dvēseleitis. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da5
Valeite līliejuos, Ka jai duorgi lakateni. 2x
Itam reizeite, tam reizeite, Kačkeļam(i)(`žyds`) treis reizeitis. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da4
Andryvam(i) lela golva Kai tam Bolvu ierzeļam. 2x
Iz Bolvim(i), uz Bolvim(i), Iz tim cytim ierzelim.2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da3
Šys Pīters līlejuos, ka jis lels bagaturs. 2x
Vīna poša sierma sveita, tei tāvam(i), tei dālām(i). 2x
Tei tāvam(i) zyrgu zogt(i), tei dālam(i) kuozeņuos. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da2
Tei Valeite līlejuos, Ka jei dzeivoj gorodā. 2x
Īkreit buļbu orūdā, Dūmoj, ka jei gorodā. 2x
(Lendži 2013)
02-T16-V2-Da1
Tei Valeite līlejuos, Ka jei lela puotarneica. 2x
Meža molā gulādama, Kuojis prīdē atspāruse. 2x
Lelī puiši vylnu cierpe, mozī lyka skalinēs. 2x
(Lendži 2013)
02-T7-V1-D3
Paceļu, paceļu,
Nagūda gosti.
Suņs jiusus sajēme,
Suņs pavadeja.
(Lendži 2013)
02-T7-V1-Da2
Tei Geleite tai gulēja
Prīdē kuojis saspāruse:
Lelī puiši vylnu cierpe,
Mozī lyka skalinē.
(Lendži 2013)
02-T7-V1-Da1
Juoneišam plotys acis
Na pa dīva lykumim.
Kryumi, zori plyukuojuši,
Pa meitom ryukuojūt.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da6
Tys Pīters līlejuos,
Ka boguota tāva dāls,
Ka jam zalta stuņdinīks.
Vacuo veize kārmanā,
Auklys viņ karinej.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da5
Atskrēja Juoneits,
Klīgdams da rākdams.
Tys Juoneits apieds
Perini vystu.
Šļompu šļompu pa bļūdeņu,
Keiļa ūlu maklādams.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da4
Tys Jureits līlejuos,
Ka jis lobs saiminīks.
Vīna poša gara sveita-
Tei tāvam, tei dālam.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da3
Zeileitei, žubeitei
Zam kakleņa malnumeņš.
Vereitei muoseņai-
Viedereņa galeņā.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da2
Tei Ļoneite līlejuos,
Ka jei lela saimineica.
Paceļ kuoju, pasaver,
Pošai bulka sapleisuse.
(Lendži 2013)
02-T8-V1-Da1
Atsasēde tys Juoneits
Tymuos sūla meistovuos.
Pa tuom sūla meistovom
Izakuore naškeists gors.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da32
Myusu Valdai leli plani
Irbenuoju sieteņā;
Menopauzi aizdzonuot,
Andram ūlys īeļļuot.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da31
Andreits reitūs pasamūds,
Desmit vystu mīrynuoja.
Toļka šūreit nasaveice, -
Gaiļs īkūde pauteņūs.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da30
Kū saceit Staseitei
Par tū sovu Aivareiti,–
Kas reiteņu kluot gulēja,
Stūbrī mīsa sasacēle.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da29
Sarmeitei, juristei,
Vysi puiši kaņti syta.
Kai atsasēde pi Jamahys,
I vēļ skaisti sadzīduoja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da28
Aivars ceļās reitūs agri,
Lai var vysu padareit:
Īdūt gūvei, cyukai, vystai,
I vēļ paspej Staseitei.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da27
Tei Sandreņa puorbaudeja,
Kaida smoka produktim.
Nazynuoja, ka veikaļnīki
Jū īraugūt urinēja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da26
Dorbi veicēs Staseitei
Pa ustobu šiverejūt:–
Skrīn da plitys, da Aivara,–
Kaids gaileišam stuovūkleits.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da25
Daudzkruosaina dzeive laukūs
Smukajam Andreišam:–
Zylys ūlys, zaļa zuole,
Dzaltons zūdeņš madaruos.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da24
Līga sovam Fredeišam
Vēļ mašinu pierkt sūleja,
Lai varātu braukojūt
Členu cītu saturēt.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da23
Bīži Freds caur aparatu
Meitu ļaškys apbreinuoja.
Tikai Līga nazynuoja,–
Aparats īt tukšgaitā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da22
Solveigai brašs veireņš,
Ūsys viņ škurynoj.
Lai aizspātu iz Bieržgali,
Sīvu pamat orgasmā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da21
Dyure šprici tei Līgeņa
Lobpruot puišim dybynā.
Rauga prīšku paruodeit,
Diagnozi uzstuodeit.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da20
Myusu puiši kai pipseiši
Prūt svineibuos izavest.
Streipē meiza, pīsatupa,
Lai var skali nūsapirst.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da19
Īlykušys tampakseišus,
Lāc kai vuškys meitineitis.
Jom pīstuov vainadzeni
Ar caurumu videņā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da18
Kosa, spaida viedereņu
Andra kungs nu Irbenuoju.
Navar tyvuok apsavērt,
Kaidi daikti kuleitē.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da17
Vysi lobi myusu puiši,
Kai ūzuli šyupuojuos.
Kai jim beja nasašyupuot –
Zyli pauti kustynuoja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da16
Slave myusu Saņdeņai,
Ka jei taida šivereiga.
Pateik Aigaram i Ralfam,
Puorī dzīduot sadūmuoja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da15
Vysom myusu meiteņom
Lobsajiuta organūs.
Nav viagru izdzārušys,–
Mitrums kuoju starpeņā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da14
Seņ aiz kolna tys laiceņš,
Kod Jureits vadzeņā.
Ar tapeņu vogu roka,
Usnē pautus vāsynuoja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da13
Izpraseja Andreits Juram
Nūpierkt eisu izkapteiti.
Pļaudams varēj prīcuotīs,
Kai tapeņa šyupuojuos.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da12
Propuļs byutu školys lauceņš,
Ka Daileņa nastruoduotu,
Dibineņu grūzeidama,
Ar acteņom smaideidama.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da11
Stolta, smuka myus` Lāsmeņa
Pa laukim vaļuojuos.
Kod apnyka babu runys,
Pi Fredeiša cīmuojuos.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da10
Kas kaitēja Elvikam
Dzeivuot šymā pasaulī;
Mikroviļņu bulku paieds
Staiguos lānai pukšādams.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da9
Viceišam ciceits taisnys,
Lobs paleigs “vodkanalā”.
Kur vajadzēja gruovi rakt(i)–
Ciceits ceļu nūruodeja.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da8
Solveigai gryuta dzeive,
Daudzi darbeņa “druceņā”.
Nastuov Elkšņam i Bruzguļam,
Stuov par daudzi Gailumam.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da7
Nasažāluoj tu, Fredeit(i),
Ka nav vystu cīmotā.
Sešys ūlys: lelys mozys
Kas dīņeņu ustobā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da6
Līga dzeivoj izasliejus`
Deputata statusā.
Nadreikst Fredis atsaceit,
Ka kuo vajag sīveņai.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da5
Labi Jura Sandreitei
Tagad dzeivuot gorodā.
Īsagribēj` – skrīn da muojis,
Valk Jureiti ustobā.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da4
Jureišam gaileits cēlēs,
Braucūt sovā mašinē.
Kai jam beja nasaceļt(i),
Desmit vystu juobaroj.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da3
Andris vysus caurumeņus
Ar mīteņim aiztaiseja.
Nažāluoja sovu ūlu
Vuoreit galis salatūs.
(Lendži 2013)
02-T10-V1-Da2
Cīši Valda gatavejās
Leigū dīnys vokoram.
Berze cičus treis reizeitis
Kurkuļojā iudinī.
(Lendži 2013)
02-T1-0V1-Da1
Asam vysi “Irbenājos”
Ar sovim lūceklim.
Ēssim, dzersim, padzīduosim,
Cikom saule pakaušūs.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da118
Tev, Aneit, tik pruoteņa
Kai mozam bierneņam;
Par tū skusta lupateņu
Atdūd sovu vainadzeņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da117
Tu, tautīti, klōt stōvieji,
Ka es pynu vainadzeņu,
Kam tu maņ nasaceji,
Ka tū ilgi nanosuošu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da116
Pate Anna nezināja,
Kāda roze dārzā aug;
Lapas pīzdas platumā,
Stiebris pipša resnumā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da116
Pieci krievi malku cirta
Uz Annītes vēderiņa;
Izcirtuši caurumiņu,
Ielīduši sildīties.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da114
Es verūs, es skotūs
Kū tī muni cōli losa;
Aneitei mōseņai
Vutu kule pabiruse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da113
Ēd i dzer, i tu, Aneit,
Nabuoz bļūdu ozūtē;
Triuks jūsteņa, kriss bļūdeņa,
Par ustobu rypuodama.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da112
Tai ēde Aneite
Kai kunga bārns,
Mēli grīzdama
Kai rotu rumbu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da111
Tei Aneite te atbrauce
Kai rūzeite viņ staiguoja;
Tai vajaga zalta pautu,
Sudabruotys pipeleitis.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da110
Anna myusim tai sacēja,
Ka jei cīši pīkususe;
Reigys tiergus izstaiguojus`,
Keiša pautu maklādama.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da109
Tu, Aneit, goda meita,
Nu aiz golda sādātuoja.
Neseņ beja tei dīneņa,
Kod piemeiza prieškauteņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da108
Aneitei, muoseņai,
Pubuļains lyndraceņš;
Apašk kotra pubuleiša
Daudzi utu, daudzi blusu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da107
Īsim obi mes, Aneit,
Iz sileņu sieņu lauzt;
Tev ir lobs sīeņu grūzs
Viedereņa galeņā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da106
Atsasēde tei Aneite
Pošuos sūla meistavuos;
Ni jai turpu, ni jai šurpu
Pylna dyrsa skabardzeņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da105
Atsaskot tu, Aneit,
Kas tovā i pakaļā;
Pīci leiši pakaļā,
Vysi biksis nūlaiduši.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da104
Ai, Aneit, ai, Aneit,
Tev ir plota kuoju storpa;
Mūsu puiši cauri brauce
Ar žogoru vazumeņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da103
Ai, Juoneiti, ai Juoneiti,
Lūps tu esi na cylvāks;
Vysa tova pavēdere
Ar spolvom apauguse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da102
Suop sirsneņa, suop gaļveņa,
Kuo jei suop, kuo nasuop
Suop sirsneņa tāv’ ar mōti,
Suop gaļveņa vainadzeņa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da101
Vainag, munu, vainadzeņ,
Zūšu spolvu vīglumeņu,
Ka izlyku lynu skustu,
Lynu muorka gryutumeņš.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da100
Vainadzeņu nūnosuoju
Ni reizeitis namozguoju;
A tū skusta lupateņu
Ik dīnenis juomozgoj.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da99
Nalaikā snīgs apsedze
Zaļu zuoli teirumā;
Nalaikā tautys jēme,
Tovu zeiļu vainadzeņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da98
Muote meitu puordavuse
Par kuopusta lizeiceņu;
Kuopusteņus izāduse,
Brauc iz sātu rauduodama.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da97
Kur, Juoneiti, tu niu jiemi
Icik lobus muzikantus;
Pyute tauris, syta bungys,
Taktī pyrda pauteņūs.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da96
Zvaneņš skan, zvaneņš skaņ
Interfroņte brauc;
Dūdit spaini Rubikam,
Lai jis gūvi slauc.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da95
Tei Aneite bulku prosa,
Kur maņ beja bulku jimt?
Paceļ kopkys poduleņu
Div’ buļcenis ozūtē.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da94
Ai, Juoneiti, ai, Juoneiti,
Kuo tu taišni nasiedieji?
Voi tev beja gūrnu vaine,
Voi mugara kuopuroja?
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da93
Naseņ beja tī laiceni,
Kod Aneite gonūs guoja.
Vīnā kōjā veizi uove,
Kreisuo puse lyndrakam.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da92
Ek, kur škode notikuse
Tai mūsu Aneitei.
Blusa nobu raskūduse,
Vysu asni izdzāruse,
Pošu augšan apguozuse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da91
Tei Aneite bulku prosa,
Kur maņ beja bulkys jimt?
Paceļ kopkys poduleņu
Div bulcinis ozūtē.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da90
Tei Aneite atsamūde
Pi Juoneiša klieteņā;
Ībuozuse sovu kuoju
Juoneiša kuojstarpē.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da89
Aneitei, muoseņai, treis celeni puor vādaru,
Pa vīnu ceļu prīšknīks brauce,
Ūtru mozi vītnīceni,
Pa trešū kungi da fermai molku vede.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da88
Aneitei gara rūka,
Pīrdurkneite vēļ garuoka.
Šlopu, šlopu pa bļūdeņu
Vuškys lipys vaicodama,
Lipa bļūdys maleņā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da87
Tas Jānītis lēns puisītis
Par visiem puisīšiem;
Tav māsiņa apsamīza,
Deguntiņa galiņā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da86
Tautu meita skaļi krāca,
Aiz eglītes gulēdama,
Jānīts godīgs tēva dēls,
Tas noņēma cepurīti.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da85
Tas Jānīts gaili grieza,
Kājstarpī turēdams,
Tā bij viena Dieva laime,
Ka pautos neiegrieza.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da84
Juoneišam, bruoleišam Pīcu styuru capureite, Pīktajā styureitī Blusa bārnus izperēja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da83
Aneitei, muoseņai Lela škode nūtykuse; Gurnu goli rospleisuši, Ciču goli apdaguši.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da82
Kuo Aneite smeikņuojuos, Īraudzeja kača čūkstu Iz cepleiša izlācūt.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da81
Pasaklausit jius, muosenis, Šudiņ veiru naradzēsit; Aneitei pluona kopka Obi pupi cauri speid.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da80
Vui, Aneit, vui, Aneit, Nosoj naudu kārmanā; Byus nu rūku juomozgoj Par naksnenis guliešonu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da79
Juoneišam, bruoleišam, Treis kapeikys kārmanā; Vīna pošam, ūtra bryutei, Trešuo poša leigaveņai.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da78
Ēd, īdzer, tu, Juoneit, Svīd pa lūgu kimūseņu; Tei Aneite aiz lūdzeņa Gaida tova kimūseņa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da77
Juoneišam plota pīre Kai tam Bolvu ierzeļam; Iz Bolvim, iz Bolvim Pi cytim ierzelim.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da76
Juoneišam zylys acis Taidys pošys Aneitei; Laikam obi guliejuši Vīnā cyukys midzeņā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da75
Ēd, Juoneit, traknu gaļu, Aizdzer soldu oluteņu, Tod īs tova pakaleņa, Vysim gaisu maituodama.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da74
Ēd, ēd, Juoneit, Garšeiga maizeite, Caur kiusi sejuota, Ar pupim meiceita.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da73
Ai, kuo šmuki, ai, kuo bolti, Bieržgalīšu tāva dāli; Ik reitu mozguojuos Boltys kēvis meizolūs.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da72
Ai, Juoneit, knieveleit, Kū tu maņ padarieji; Vakar beju jauna meita, Šudiņ jauna gaspažeņa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da71
Paza, kur ūsys, paza, kur sori Kai tam myusu Juoneišam; Pomeļneicys gruzdumeņš, Ušņu, dadžu kuplumeņš, Vepra astis skruņdzuleņš.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da70
Tys Juoneitis līlejuos, Ka jis voda interfroņti; Daudzys runys nūturēja Pret pogosta sīveņom.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da69
Var pazeit tū Juoneiti, Ka jis navā emigrants; Laipna runa, sirsneigs smaids, Cīši labi apsaviļcs.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da68
Juoneišam lels vādars Kai soldotam barabans; Pīcys vāzys sadauzeju, Puorpleisšonys nadabuoju.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da67
Ir tys Juoņs, ir tys Juoņs Tautys froņtis vadeituojs; Šudiņ tevi izvielēja Myusu froņtis omotā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da66
Tys Juoneits līlejuos, Ka jis lels bagaturs; Zornu biksis, pyuša kraklys, Meizaļnīka capureite.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da65
Juoneišam ratys ūsys Pylnys vutu pīaugušys; Es gribieju mutis dūt Leidzkam tuos īraudzieju.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da64
Tu, Juoneit, lobs cylvāks, Kuo tu leidi myltu zagt; Es tev sytu ar keiliku, Tu nūsmieji par kuliku.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da63
Pi meitu Juoneits brauce Ar lelū buldozeru, Ar lelū buldozeru, Ar saineiti padusē.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da62
Lai nabuož tys Juoneits, Soltu rūku ozūtē, Soltu rūku ozūtē, Syltu dasu kuojstarpē.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da61
Parkū tys Juoneits Taišni nasēdēja? Jis apēde ubogu Ar vysu vāzu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da60
Atsasēde tys Juoneits Pi tuo lūga sliedzeiša; Ni boltuoks, ni malnuoks Kai tys lūga sliedzeits.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da59
Tys Juoneits līlejuos, Ka jam zalta stuņdinīks; Vaca veize kārmanā, Auklys viņ karinēja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da58
Parkū tys Juoneits taišni nasēdēja? Voi tei beja gūrnu vaine, Voi mugara kuopuruoja?
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da57
Juoneišam, bruoleišam, Lela škode nūtykuse; Ūgle storā īkrituse, Vīna ūla apdaguse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da56
Tys Juoneits šņaba prosa, Kur maņ beja šņaba pierkt, Ka jam dūtu, to jis dzartu Treju godu sieņu sulu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da55
Tys Juoneits līlejuos Bagatura tāva dāls; Vīnu kapeiku turēja, Tū pi dyrsys dalepēja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da54
Tys Juoneits līlejuos, Ka jis lobs medinīks; Lopsai suove, ganei tyka Gotovajā caurumā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da53
Atsasēde tys Juoneits Pošuos sūla meitovuos; Caur tuom sūla meitovom Pele zornys kustynuoja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da52
Tei Aneite līlejuos, Ka jei loba dzīduotuoja, Nu tuos leluos dzīduošonys Zyla noba palykuse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da51
Tu, Aneit, lobs cylvāks, Moz redzieji munu keili, Munam keiļam siermi sori, Divi boubys pakaļā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da50
Tei Aneite bāduojuos, Ka juos mozys namozguoja; Jai palika malnumeni, Viedereņa galeņā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da49
Aneitei, muoseņai lela bāda nūtykuse, Pierka, pierka byudu zuolis Nūsapierka ciermu zuoļu; Nu tagad veirs labeņš, Koč vādaru salečeja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da48
Tei Aneite tai sacēja, Ka jei lela gudrineica; Ar cierveiti vušku cierpa, Sītā putru izvuoreja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da47
Tei Aneite līlejuos Čakla dorba dareituoja; Ar cymdim gūvi slauce, Ar sokumim vītu taisa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da46
Tei Aneite līlejuos, Ka skaists myrtu vainadzeņš; Tys nav tovs vainadzeņš, Tys ir muotis tykumeņš.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da45
Krystamuote atdeve Pādējū deči; Ni pošai kraklu, Ni pošai bikšu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da44
Čī, čī, Aneite, tai tev i vajag, Kam vedi Juoneiti zam lozdu kryuma; Uozeiši, kazenis mizenis grauze, Aneite Juoneišam muteitis deve. Te zaļa zuoleite, pasavuoļuosi, Te vīta sauleitē paguliesi.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da43
Sakstagola meitineitem Leli dorbi juopadora. Reit iz Reigu juonūvad Pīci pudi teļa pyušļu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da42
Bēržgalī tai sacēja, Aussim skaistys vilnaineitis; Navar puiši spryudu īlikt Coloncenis sadylušys.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da41
Juoneišam, bruoleišam, Suni biksis rosplāsuši; Eglis zoru īraudzieju Ar vysim čīkurim.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da40
Vo turēja, vo turēja Mara sovu daturēja, Mara sovu daturēja Pītereiti nūturēja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da39
Tei Aneite skaista meita Pūguos viņ pūguojās; Myusu Juoneits smuks puiseits, Tys tuos pūgys rospūguoja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da38
Pasaklausit jius, muosenis, Šudiņ veiru naradzēsit; Aneitei pluona kopka, Obi pupi cauri speid.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da37
Te atbrauce tei Aneite Sausajam litkeņom; Cyti gosti ēst(i) prosa, Aneite sovys lytkys kosa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da37
Voi, Juoneit, voi, Juoneit, Tovu taidu ratu storu; Caur tū tovu ratū storu
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da35
Nasalīdz tu, Juoneit, Ka ar mani nagulēji; Tevi cīši blusys ēde, Maņ bej leli breinumeni.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da34
Ēd, ēd, Aneit, Napluoti mutis; Īskrīs žogota Ar vysu periekli.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da33
Tys Juoneits zyvu prosa, Kur maņ beja zivis jimt? Myusu azarā taidys zivis, Četrom kuojom, bolts vādars.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da32
Agruok taidi laiki beja, Pyuru vede vysi leidza; Tagad mūdē navā nikuo, Naatskaitūt meizaļnīka.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da31
Tys Juoneits tai sacēja, Nūved mani iz jaunu meitu; Vežu, vežu iz jaunu meitu Īsavede cyuku klāvā. Cyuka soka: ruku, ruku, Juoneits soka: dušeņ munu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da30
Apsapyrda tys Juoneits, Piec peirāga snāgdamīs, Kab zynuojuse taida kauna, Byutu ar muolu aizbuozuse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da29
Tys Juoneits, šur braukdams, Dasu sātā sataisēja; Cikom pats kuozuos dzēre, Suni sātu rozvolkuoja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da28
Andris šūreit kuojom staigoj, Nazkur šopers izpalics. Mašyna ar rīpom gaisā, Šopers klybs pi uorsta brauc.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da27
Aneite breinuojuos, Durovuos stuovādama, Kū ēss teli vysu zīmu - Apsis, skūrstis izboruotys.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da26
Sivienteni astis grīze Aiz prīcys doncojūt, Lai doncoj kūpiejenis Šūvokor pulceņā.
(Lendži 2013)
T17-02-V5-Da25
Dzīdit, meitys, tralojit Šūrudiņ lāti puiši; Pats lobais tāva dāls Siļču golvys nastuovēja.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da24
Vysu dīnu nūsēdieju Kolkoza kantorī; Ni maņ mīga, ni maņ dorba, Nadabuoju, kuo gribieju.
(Lendži 2013)
T17-02-V5-Da23
Ciema ļaudis daudz runāja,
Ka man patīk jaunais Jānis;
Ne man patīk, negribēju,
Tāpat vien pagulēju.
(Lendži 2013)
T17-02-V5-Da22
Juoneišam, bruoleišam,
Leli dorbi juopadora;
Reit iz Reigu juoaizvad
Pīci pudi vacūs peizdu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da21
Te atbrauce tys Juoneits
Myusu meitu sumynuotu.
Sumyn’ cepļa caurumeņu,
Na tuos myusu meitineitis.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da20
Kas tys čorts par krauci beja,
Kas Juoneišam biksis šyva;
Storys, storys kai tuos storys,
Uobuli da ceļagolu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da19
Tys Juoneits līlejuos,
Ka jis gudra tāva dāls,
Pyrzdams guoja bazneicā,
Tierga vydā atsameiza.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da18
Juoneits īt par vacu tyltu,
Sajiut biksēs koč kū syltu;
Nūvalk biksis, apsaver,
Komparteja saškeiduse.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da17
Krystāvam, bruoleišam,
Suņs atruove stuņdinīku;
Liksim buobys pa grašam,
Pierksim jaunu stuņdinīku.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da15
Tei Aneite bāduojuos,
Nikas cičus naparauga;
Ej iz mežu, siest iz kriuts,
Atīs luocs – paraudzeis.
(Lendži 2013)
T17-02-V5-Da15
Myusu meitys bāduojuos,
Kur byus jimt maizis luopstu;
Aneitei plota mēle,
Tei byus loba maizis luopsta.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da14
Tys Juoneits līlejuos,
Ka jis lobs pažarnīks;
Koleidz dzēse sīvys bruņčus,
Nūkiupēja sova villa.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da13
Aneitei grīzti moti
Kai tam myusu kūceņam;
Kūceņam pīderēj’,
Tev, Aneite, napīdar.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da12
Kur, Aneite, zuolis jiemi
Ar kū byudus maļavuot;
Rēzeknē, kabakā,
Vaca žyda kadakā.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da11
Grīz, Aneite, Tu prīškeņu,
Nagrīz sovys mugurenis;
Par prīškeņu naudu devu,
Na par tovu mugureņu.
(Lendži 2013)
02-T17-V5-Da5
Tei Aneite vediejūs
Pierktin viņ izapierka;
Deve desmit, deve symts,
Gryude vysu bumažnīku.
(Lendži 2009)
02-T17-V5-Da10

Tys Juoneits, šur braukdams,

Sīvu slēdze skeineitē;

Lelu škuodi pīdareja,

Atsavēle pakaļā.

(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da9
Pasaver, Tu, Aneit,
Kū tys tovs Juoneits dora;
Zam gaļdeņa Madaļai
Mierej suknis garumeņu.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da8
Krystamuot, krystamuot,
Kas tevi rasnynuoja?
Siļčis, buļvis, ols butelis,
Jaunu puišu kapitals.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da7
Nu byus poli, nu byus poli
Ituo golda golā;
Izdzēre krystāvs
Divpadsmit gluožu.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da6
Krystatāvs, krystatāvs,
Cyukklāvā, cyukklāvā,
Kam atvedi krystameitai
Nadyžonu oruojeņu.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da5
Tei Aneite vediejūs
Pierktin viņ izapierka;
Deve desmit, deve symts,
Gryude vysu bumažnīku.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da4
Tys Juoneits iz balu guoja,
Jaunys meitys viejā laide;
Tev pošam gadejuos
Viejā laista ļaudaveņa.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da3
Vysi saceja, vysi saceja -
Juoneits sīvys nadabuos;
Taidu sīveņu dabuo,
Žāļ cytim verūtīs.
(Lendži 2007)
02-T17-V5-Da1
Kū, Juoneiti, Tu dareji
Icik ilgi bazneicā;
Možeņ Tova leigaveņa
Puotareņu namuoceja.
(Lendži 2006)
02-T17-V5-Da2
Teicit, ļauds, napeļojit,
Juoneišam skaista sīva;
Kai tei būze, kai tei laiva,
Kai tys vacais silis gols.
(Lendži 2006)
03-T1-V2-Mt319
Jo Joņu zoles ilgi naveist, arī sīns nakaļss un byus leitains.
(Lendži 0000)
Latgaliešu folklora. 2005 ©
Visus jautājumus un ierosinājumus sūtiet uz webmaster@ru.lv